
Skyddskläder mot kyla: EN 342 och EN 14058 förklarade
Skydd · 5 min läsning · Uppdaterad 2026-11-07
Kyla på jobbet är mer än siffran på termometern. Vind och fukt kyler kroppen snabbare, och den som står still fryser fortare än den som bär och lyfter. Två standarder anger hur skyddskläder mot kyla provas: EN 342 för kyla och EN 14058 för sval miljö.
Vinterjackor


Två standarder med gränsen vid minus 5 °C
Märkningen säger hur mycket plagget isolerar och hur mycket vind som tränger igenom.
EN 342 gäller dräkter och plagg som skyddar mot kyla vid minus 5 °C och lägre, där fukt och vind räknas in. EN 14058 gäller plagg för sval miljö över minus 5 °C och ställer lägre krav på isolering, till exempel för arbete i kylrum. Ingen av standarderna omfattar skor, handskar eller separata mössor.
De gällande svenska utgåvorna är SS-EN 342:2017 och SS-EN 14058:2017+A1:2023.
Så läser ni märkningen enligt EN 342
Bredvid piktogrammet för kyla står upp till tre värden, som förklaras i listan nedan.
Isoleringen provas på dräkten eller plagget så som det ska bäras. Samma jacka kan därför vara certifierad enligt EN 342 tillsammans med en matchande byxa och enligt EN 14058 när den bärs ensam. Tillverkarens bruksanvisning anger vilken kombination certifieringen gäller.


- Icler: plaggets effektiva värmeisolering i m²K/W. Ett högre värde isolerar bättre. Vissa tillverkare räknar om värdet till clo, där 1 clo motsvarar 0,155 m²K/W.
- AP: luftgenomsläpplighet i klass 1 till 3. Klass 3 släpper igenom minst kall luft och skyddar bäst mot vind.
- WP: vattentäthet. Provet är frivilligt i EN 342, så ett vinterplagg kan vara certifierat mot kyla utan att vara vattentätt.
Så läser ni märkningen enligt EN 14058
EN 14058 anger plaggets värmemotstånd, Rct, som en klass. Är plagget också provat för luftgenomsläpplighet och vattentäthet står de klasserna under piktogrammet. Typiska plagg är fleecejackor, pilejackor, västar och lättare isolerade jackor. De fungerar ensamma i sval miljö och som mellanlager under ett skalplagg när det blir kallare.
Välj nivå efter arbetet, vinden och tiden ute
Arbetsmiljöverkets regler har ingen temperaturgräns för arbete utomhus. Arbetsgivaren ska bedöma riskerna, och risken är störst när låg temperatur kombineras med hård vind. Skyddskläder är en av åtgärderna, tillsammans med pauser i varmare lokaler och anpassad arbetstid.
- Kyllager och kylrum över minus 5 °C: plagg enligt EN 14058, i varselutförande där truckar kör.
- Frysrum och utomhusarbete under minus 5 °C: plagg enligt EN 342. Stillastående arbete, som maskinförare, trafikvakt och arbete i hamn, kräver högre Icler än arbete där man rör sig mycket.
- Blåsiga platser, som vägbankar, kajer och tak: välj luftklass 3, eftersom vinden tar värmen även när temperaturen är densamma.
- Fysiskt arbete i kyla: lager på lager med ett mellanlager enligt EN 14058 under skalet, så att personalen kan ta av ett lager innan de svettas. Fukt i kläderna sänker isoleringen.
- Regn och blötsnö: välj plagg som också uppfyller EN 343. Många vinterjackor och vinterbyxor är provade enligt både EN 342 och EN 343, se guiden om regnkläder.


Kylda livsmedelslokaler och extrem kyla
I kylda livsmedelslokaler bärs kläderna mot kyla under de hygieniska skyddskläderna. Arbetsmiljöverket pekar på standarden SS-EN ISO 11079 (IREQ) som hjälpmedel för att räkna fram vilken klädsel som behövs och hur långa arbetspassen kan vara.
PPE-förordningen (EU) 2016/425 placerar skydd mot kyla som motsvarar minus 50 °C eller lägre i den högsta riskkategorin, kategori III, med strängare krav på hur tillverkaren kontrolleras.
Logotyp på vinterplagg
Märkningsmetoden väljs efter ytmaterialet. Brodyr gör hål i ett membran och kan göra plagget otätt vid logotypen, så transfer är ofta rätt på skalplagg. På varselplagg får logotypen inte täcka så mycket fluorescerande yta att klassen går förlorad. Vi anger metoden i korrekturet.
Vanliga frågor
EN 342 gäller kyla vid minus 5 °C och lägre och anger isolering som Icler och luftgenomsläpplighet i klass 1 till 3. EN 14058 gäller sval miljö över minus 5 °C och ställer lägre krav på isolering. Ett fleeceplagg enligt EN 14058 kan också bäras som mellanlager under ett skalplagg.
Inte nödvändigtvis. Vattentätheten är ett frivilligt prov i EN 342 och anges som WP. Ska plagget hålla tätt i regn och blötsnö, välj ett som också är certifierat enligt EN 343.
Det beror på hur plagget har provats. Vissa jackor är certifierade enligt EN 342 bara tillsammans med en matchande byxa, och enligt EN 14058 när de bärs ensamma. Tillverkarens bruksanvisning anger vilken kombination som gäller.
Är plagget provat enligt EN 342, EN 14058 eller EN 343 står det på produktsidan. Klasserna och värdena står i plaggets märkning och i tillverkarens bruksanvisning.
Handla
Källor
- SS-EN 342:2017, Skyddskläder, hela dräkter och plagg till skydd mot kyla
- SS-EN 14058:2017+A1:2023, Skyddskläder, plagg till skydd mot sval miljö
- Förordning (EU) 2016/425 om personlig skyddsutrustning
- Arbetsmiljöverket, risker med kyla
Vill ni ha hjälp att välja?
Beskriv ert behov så återkommer vi med ett konkret förslag: produkter, märkning och pris.
Fler guider


























